这是一个典型的令人沮丧的事情，但不是我们需要的。
图片来自 Patrick Rock维基共享资源.CC3.0。
佩斯利（苏格兰伦弗鲁郡）的一位记者写道：“ Bummer是该地区的俚语，用来指喜欢自吹自擂的人；也指说很多无聊愚蠢的话的人。这个词只在特定阶层的人中使用。那些语言精炼的人从不使用它。Bumming 相当于蜜蜂的‘嗡嗡声’。蜜蜂有时在这里被称为bumbees。因此，bummer 可能是一个像蜜蜂一样嗡嗡叫的人，也就是说，毫无意义地说出很多空洞的声音。”
永远令人难忘的 Bumble 先生确实得到了应有的惩罚。向笨蛋说不！
图片由 Kyd (Joseph Clayton Clarke) 提供，Wikimedia Commons 通过苦基. 公共领域。
博学的爱德华·布拉德利（不要与《牛津英语辞典》的亨利·布拉德利相混淆），以笔名卡斯伯特·比德（Cuthbert Bede）写作，对“so”一词作出了评论：“在一种几乎过时的敲击边界的仪式中，一个人被选中在某个地方的某个地方被击打；我听说出于非常明显的原因，他被赋予了上述称号 [ bummer ]。”他补充说，在东英吉利的某些地区，麻鳽被称为 bummers，是 boomers 的同义词，并在笔记中如此总结：“' bumble-bee ' 这个词非常常见；我一直觉得，狄更斯先生从这位肥胖、挑剔的“黄色制服”绅士那里取了他永远不会被忘记的 Bumble 的名字。” 1868 年，狄更斯还活着；因此命名为狄更斯先生。卡斯伯特·比德可能是对的，尽管他不记得乔叟的《巴斯之妻》中有这样一句台词：“像麻鳽在麦尔树下咕咕叫。”顺便说一句，我们会发现我们距离美国俚语“ bummer ”“严重的失望”还有一个世纪。它的词源并不像看上去那么明显。
然后有单词bummaree。最初的《牛津英语辞典》将bummaree称为bottomry，这是船舶抵押的法律术语：本合同下的资金是抵押船底或龙骨（也就是船本身！）借来的。显然，在 17 世纪下半叶，bum “bottom”并不粗俗。后来，它变成了一个“不礼貌用语”。bum “ buttocks”为bummer提供了额外的解释。无论bummer的起源是什么，这个词都无法避免与bum联系起来，不管是礼貌的还是不礼貌的。19世纪下半叶，向Notes and Queries贡献自己观点的演讲者们并没有忽视这种联想：“这个 [ bummer ] 可能改编自一个非常粗俗的普通英语单词，表示擅自占地者；坐在你的船舱里，直到每个人都厌倦了他，最后很高兴通过给他一些东西摆脱他”(1888)。或者“bummer 可能是指像蜜蜂一样 黎巴嫩电报数据库 闲逛的人，也就是说，毫无目的的发出一大堆空洞的声音”（1868），这是一个已经很熟悉的衍生词。
然后是bummaree Notes and Queries的信的一部分（1888 年 11 月 3 日，第 5 页；该信在 1890 年和 1891 年在其他地方重印过）。除此以外，它还包含一个早于《牛津英语辞典》中引文的词语，尽管遗憾的是没有确切的出处：“这个 [ bummer ] 通常被认为是美国英语。[？]。但是，像许多其他美国英语一样，它只是古英语单词 bummaree 的合法后裔，可以在两百多年前的《英国市场章程》中找到。在 1660 年的《伦敦公共情报报》中，它出现在几则广告中。Bummaree 的意思是那些在正规市场外兜售鱼的人。这些人被老牌经销商看不起，视为骗子，因此这个名字成为了对不诚实、生活习惯不规范的人的蔑视。这个词最早出现在美国 50 年代的加利福尼亚，并向东传播，直到内战期间才开始普遍使用。”如果我正确理解了这张纸条的意思，那么bum被认为是bummaree的存根。
这些场所不允许有女佣。
图片来自本·斯蒂芬森通过Flickr.CC2.0。
上述注释中的拼写（少了一个l）表明这个词是美国人写的。因此，我们得到了bum的第三种词源（ bummaree的缩写）。这种词源不太可能，因为bummaree不可能是一个广为人知的词。尽管如此，我们还是想知道：听起来很奇特的bummaree的起源是什么？如果是bum-a-ree（比较cockle-a-doo或jack-a-dandy ），那么ree是什么？牛津英语辞典列出了几个拼写为ree的晦涩名词，但没有一个适合这个语境。一个古老的假设是bummaree源自法语bonne marée “优质新鲜海鱼”（民间词源？还是那些骗子假装是法国人？）。无论如何，bum和bummaree几乎从未有过交集。
James AH Murray说过， boom一词的使用不受任何明确词源学情感的约束（多么美妙的