关于他们的某一产品的措辞实际上是有问题的。 “有罪”是属格规则。这不是语法书规定给我们并在学校教授的语法规则，而是对为什么某些表述不可能或不常见的解释。
该属格规则除其他外规定为，一组词只有包含至少一个以属格结尾的单词时，才能为属格。但对于词语组及其产品而言，情况并非如此。
eines及其属格结尾es怎么样？ – 代词eines不直接属于其产品词组。在这种情况下，它不是冠词，而是通过属性进一步定义的代词。这个属性不能是“他们的产品”，因为它必须是属格属性，即一组属格词。但由于上述属格规则，这是不可能的。
这是一个相当复杂（但尚未完整）的解释，说明为什么您正确地认为有关其某一产品的 加拿大数字数据集 措辞是错误的。以deren和dessen开头的词组，如果不含任何其他以(e)s或er结尾的词，
不是：在她的继任者去世后
不是：在他的兄弟的帮助下
不可能/通常的情况是：
不是：参考他们的产品之一
不是：参考他们的产品之一
例如，如果将deres替换为带有属格结尾er 的所有格，则可以进行如下表述：
引用他们的一款产品引用他们的
一款产品
或者你可以使用带有“von”的公式：
引用他们的一款产品
引用他们的一款产品
我希望提问者发现，他的某个疑问或他的某个问题（但不是*他的某个疑问）得到了这种令人满意的回答。
此致
博士博普
发布日期2023 年 12 月 15 日类别语法标签属格,属格定语,属格规则,句子结构写评论为什么“他们的产品之一”听起来不对
平行与否：提拔优秀员工还是员工？
问
哪一个拼写是正确的：“晋升有才华的员工”？
回答
你好，B女士，
如果指的是几名有才华的员工——我想这里就是这种情况——平行词形变化是正确的。形容词和实化形容词分词的词尾相同：
提拔优秀员工提拔
优秀员工热爱
优秀员工…
这种平行词形变化常常引起不确定性，但在标准语言中应该观察到：
来自美国的远房亲戚 亲爱的亲戚的邮件不满意的学生占据了大学满意 学生的比例 正在下降亲爱的各学科 的学员… 600万抵达德国的游客
只有在与格单数中，交替变格在阳性和阴性形式中才更常见：
安娜最亲密的亲戚家与来自美国的远房亲戚发生矛盾航空公司 支付德国旅行者的返程航班公司 欠前雇员三个月的工资
然而，在中性形式中，平行词形变化也是可能的：
有趣的新事物/有趣的新事物
另请参阅LEO 语法中本页“形容词用作形容词后的名词”下的信息。
我想用一种更简单的方式来解释它，但不幸的是，当涉及到形容词变位时，这通常是不可能的。希望您能理解，请仔细阅读。