对于我们如今日常使用的“数据”一词
Posted: Thu Feb 06, 2025 6:42 am
如今,“数据”主要被理解为数字技术背景下的一种信息单元。 → 从科学理论的角度来看,这个术语本身在德语数字人文领域很少得到处理,迄今为止还没有统一的定义。在人文和文化科学传统中,对于不同技术上理解的数据概念并不存在分歧。然而,在数字人文学科中,数据作为“研究数据”出现的讨论更为广泛。然而,统一的定义尚不存在,而且也许没有必要,因为这将保留话语桥接概念的优势。这个术语处于语言定义尝试、研究环境的实际使用和科学理论的反思之间的紧张领域中。
2. 概念和思想的历史
[ 4 ]
»1. 2.日期的复数
2. (通过观察、测量、统计调查等获得)[数值] 值,(基于观察、测量、统 尼泊尔电报数据 计调查等)信息,可公式化的发现
源自 英语数据,复数:datum < 拉丁语 datum, datum
[...]
3. 电子存储的字符,信息,信息EDP 的
用途 [...] 4. 数值,用于解决或计算问题的数量数学的 用途 [...]« [1]
[ 5 ]从词源上讲,数据的单数形式 — — ›date‹ — — 来自拉丁语,源于 ›dare‹ (›给予‹)。自 13 世纪以来,它就被用于德语的约会形式中,以表示信件的日期和地点,例如B. 约会信件时。其含义为“既定的数量、信息、证据”、“数据”或复数形式“数据”,在 17 和 18 世纪被科学语言所采用。[2]德语复数形式 ›Daten‹ 自 19 世纪初开始使用(尤其是借用自英语 ›data‹),并从 20 世纪 50 年代开始越来越多地与计算机技术联系在一起。[3]值得注意的是,更详细的词源分析仍有待完成。
[ 6 ]为了公正地对待概念和相关词语、内涵和外延的发展,可以对不同的概念进行初步的近似:(1)非技术意义上的历史的、明确的数据概念,(2)技术意义上的历史但隐含的数据概念,以及(3)现代的、明确的数据概念(技术意义上的)。
2. 概念和思想的历史
[ 4 ]
»1. 2.日期的复数
2. (通过观察、测量、统计调查等获得)[数值] 值,(基于观察、测量、统 尼泊尔电报数据 计调查等)信息,可公式化的发现
源自 英语数据,复数:datum < 拉丁语 datum, datum
[...]
3. 电子存储的字符,信息,信息EDP 的
用途 [...] 4. 数值,用于解决或计算问题的数量数学的 用途 [...]« [1]
[ 5 ]从词源上讲,数据的单数形式 — — ›date‹ — — 来自拉丁语,源于 ›dare‹ (›给予‹)。自 13 世纪以来,它就被用于德语的约会形式中,以表示信件的日期和地点,例如B. 约会信件时。其含义为“既定的数量、信息、证据”、“数据”或复数形式“数据”,在 17 和 18 世纪被科学语言所采用。[2]德语复数形式 ›Daten‹ 自 19 世纪初开始使用(尤其是借用自英语 ›data‹),并从 20 世纪 50 年代开始越来越多地与计算机技术联系在一起。[3]值得注意的是,更详细的词源分析仍有待完成。
[ 6 ]为了公正地对待概念和相关词语、内涵和外延的发展,可以对不同的概念进行初步的近似:(1)非技术意义上的历史的、明确的数据概念,(2)技术意义上的历史但隐含的数据概念,以及(3)现代的、明确的数据概念(技术意义上的)。